You are browsing the archive for แปล.

by kazama

ไม่ค่อยมีคนสมัครเลย

กุมภาพันธ์ 2, 2009 in พูดคุย by kazama

เปิดมาห้าวันแล้ว คนสมัครยังไม่ถึง 20 คนเลย

สงสัยต้องรอให้อัปเดต pr ก่อนแล้วค่อยไปบอกอีกที
แต่แบบนี้ก็ดี เพราะยังแปล buddypress ไม่เสร็จเลย

ขออนุญาตยังไม่อัป mu เป็น 2.7 ตัวเต็มนะครับ ไม่รู้ว่าจะอัปไปทำไม ไม่ได้ต่างกันมากเท่าไหร่เลย
ไว้แปลเสร็จค่อยอัปทีเดียวไปเลยดีกว่า

by kazama

เริ่มแปลไทยให้กับเว็บนี้

มกราคม 29, 2009 in พูดคุย by kazama

ช่วงนี้อย่าแปลกใจถ้าเห็นอะไร ขาด ๆ หาย ๆ ไป  เพราะรู้สึกว่าการแปลไทยทำให้มีปัญหา widget บางอย่างไม่ทำงาน

ก็พยายามจะแปลไทยไปเรื่อย ๆ เพื่อให้ใช้งานกันได้สะดวกและเข้าใจมากขึ้น  หรืออาจจะงงมากขึ้นก็ได้

แปลเสร็จคงเริ่มทำคู่มือการใช้งานเบื้องต้นแบบง่าย ๆ ตั้งแต่สมัครสมาชิกถึงการใช้งาน

รู้สึกว่าตัวเองรีบเปิดเว็บนี้เร็วเกินไปรึเปล่าเนี่ย  อะไรก็ยังไม่เสร็จ  แต่จะเอามาให้ใช้ซะแล้ว  คนจะหนีหมดรึเปล่าเนี่ย